余江| 怀仁| 榆社| 商城| 乐亭| 永昌| 合川| 绵竹| 武冈| 阳春| 分宜| 汉沽| 呼和浩特| 蒲城| 宁波| 莱州| 定南| 永定| 灵寿| 镇安| 陆川| 玉树| 嘉义县| 安康| 界首| 临漳| 密山| 湘东| 余庆| 延长| 武进| 台中市| 余庆| 清镇| 贵南| 中卫| 香港| 朗县| 扎囊| 吉木萨尔| 大同市| 兴宁| 宝安| 广州| 玛多| 珊瑚岛| 大关| 丹巴| 长岛| 长武| 阿克苏| 邯郸| 张家港| 阿鲁科尔沁旗| 和林格尔| 法库| 无为| 海淀| 西藏| 阜新蒙古族自治县| 带岭| 兰州| 宁武| 黔西| 平安| 南充| 隆尧| 缙云| 杜集| 周宁| 十堰| 和龙| 赵县| 木垒| 运城| 兰考| 绥阳| 资兴| 平原| 项城| 珠穆朗玛峰| 塔什库尔干| 建湖| 会理| 呼图壁| 宁晋| 景泰| 长顺| 西峡| 眉县| 丰都| 望江| 海口| 习水| 黄陂| 黔江| 雄县| 长兴| 科尔沁左翼后旗| 汉口| 惠阳| 革吉| 范县| 敦化| 常州| 新竹县| 郧县| 弥勒| 丹阳| 汶上| 湖口| 托克托| 玛多| 张家口| 闽清| 商洛| 武清| 延津| 尤溪| 永安| 新绛| 青阳| 九江县| 勐海| 桓台| 政和| 庆安| 阜宁| 乌兰浩特| 浦东新区| 李沧| 吴桥| 察哈尔右翼前旗| 定日| 金寨| 陇县| 滦南| 荔波| 库伦旗| 泗水| 犍为| 科尔沁右翼中旗| 昭通| 双阳| 济源| 庄河| 汤阴| 淮阳| 双柏| 称多| 民和| 文水| 邹城| 台东| 镶黄旗| 额敏| 津南| 吉木乃| 清水河| 天门| 平昌| 米泉| 广宗| 中江| 平坝| 常宁| 巧家| 云林| 建瓯| 清镇| 易门| 法库| 金佛山| 单县| 汝城| 潜江| 密山| 轮台| 华容| 云霄| 商城| 九江市| 光山| 万源| 淮安| 新余| 临沧| 乌审旗| 来凤| 茄子河| 阿拉善左旗| 太仓| 武夷山| 巴中| 自贡| 巴马| 安义| 阳信| 双鸭山| 清苑| 华容| 虞城| 鲁山| 沂水| 霍邱| 清水| 安徽| 精河| 绍兴市| 博兴| 蓟县| 李沧| 临汾| 陇县| 靖西| 巩义| 阿图什| 池州| 新源| 龙游| 彰武| 岢岚| 杨凌| 海淀| 新安| 房山| 麻江| 许昌| 安岳| 固始| 久治| 连江| 临邑| 黄龙| 汉源| 布拖| 兴义| 马龙| 藁城| 玉溪| 泸州| 虞城| 九寨沟| 本溪市| 绍兴市| 丹江口| 米脂| 泰安| 威远| 信阳| 寻甸| 砚山| 唐海| 秦安| 柳林| 福建| 永安| 綦江| 丰城| 屯昌| 根河| 宁明| 青县| 泗阳| 百度

专家:若贸易战蔓延 一带一路将是中国经济缓冲

2019-06-19 14:10 来源:中国企业信息网

  专家:若贸易战蔓延 一带一路将是中国经济缓冲

  百度年均10%的增长,既来自前三者的正面贡献,也来自第四者的负面贡献。在洞庭湖滨的一座恒温恒湿厂房内,一粒粒稻种正冒出小小的嫩芽,焕发着勃勃生机。

讲话以中国文化传承、民族复兴为开始,以「构建人类命运共同体」为收结。  1月11日,习近平总书记在十九届中央纪委二次全会上发表重要讲话。

    坚定理想绽放青春  2013年习总书记寄语青年,“青年时代,选择吃苦也就选择了收获,选择奉献也就选择了高尚。中国人民大学出版社社长兼党委书记李永强在介绍《新教育实验:为中国教育探路》一书的出版情况时谈到,这本书是一部回应深化教育改革、应对经济全球化和社会转型对教育带来挑战的著作,积累作者17年的学术成果,每一位关心中国教育改革和创新的人都值得阅读。

  “娇贵”栽培,让农民腰包鼓起来春耕时节,洞庭湖平原上一片忙碌景象。  欧盟峰会定于10月19日在布鲁塞尔举行,“脱欧”谈判将是会议重点议题。

然而,多数医生比较忙,仅凭自觉或许能够坚持一段时间,却难以持续下去。

  当紫外线、X射线到达地球上空时,被大气吸收,消散的能量引起中性大气电离,这个产生自由电子的过程称为光电离。

  朱永梅得知后,和志愿者们为侯宇送去募集捐款元。“将新模型与预报太阳活动联系起来的工作仍旧需要持续的支持和推进。

  一是坚决落实党的十九大有关决策部署,把自己摆进去,把职责摆进去,把工作摆进去,加强协同攻坚,加强督查落实。

    ——联合办税方式再升级。否则,不论禁令、制度有多严厉,最终还是会变成“纸老虎”与“稻草人”。

    中国的经济增速近年明显地缓慢了下来。

  百度本书通过访谈生动描绘了青年习近平树立矢志不渝的理想追求和植根爱国为民的家国情怀。

    1月11日,习近平总书记在十九届中央纪委二次全会上发表重要讲话。  通过理论中心组学习,大家一致认为,进一步领会了习近平新时代中国特色社会主义思想,更加增强了全面贯彻落实党的十九大各项决策部署的自觉性。

  百度 百度 百度

  专家:若贸易战蔓延 一带一路将是中国经济缓冲

 
责编:
首页> 时评频道> 百家争鸣 > 正文

专家:若贸易战蔓延 一带一路将是中国经济缓冲

来源:人民日报2019-06-19 09:02
百度 要深入开展宪法宣传教育活动,不断增强税务干部宪法意识。

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:周珊珊

  【人物】九旬翻译家宋书声

  【故事】宋书声18岁时进入晋冀鲁豫北方大学学习俄语,从此与翻译结缘。他的名字,与一系列马克思主义经典著作紧密相连:先后参加了《马克思恩格斯全集》《列宁全集》等的翻译、审稿工作,主持编译了第一版《马克思恩格斯选集》。2018年11月,宋书声荣获中国翻译协会颁发的翻译文化终身成就奖。回顾人生,九旬高龄的宋书声这么鼓励年轻人:“我希望年轻人能做一行爱一行,一辈子做好一件事,国家需要这样的人”。

  【点评】

  “人非生而知之者”。要想做到“术业有专攻”,学习是关键。年少时羡慕别的孩子有书读,参加革命后有上大学的机会,工作后出国学习语言,即使在战争期间还是“激动、兴奋,不顾一切地去学”……正是如此,宋书声学好了俄语和德语,为翻译工作打下坚实基础。他说,“翻译这份工作,就是要不断推敲、不断修订。”说到底,推敲和修订的能力,是从持续学习中积累的。

  学习不仅要读书,也需要从实践中汲取养分。1964年,宋书声参与重校了《共产党宣言》,这一版本大体沿用至今。这样的成绩,靠的就是译者在实践中不断打磨和学习的苦功夫。翻译一部著作前,包括他在内的团队都要搜集大量资料;技术不发达,就拿着俄文译本和德文原著做参照;遇上生疏领域,就去请教专家学者。一句句地抠、一天天地忙、一本本地译,案头工作之繁重、之艰辛,可想而知。宋书声几十年如一日,“甘为真理付韶光”,他说“每一句都经得起历史的推敲”,这样的底气是在实践中养成的。

  翻译本是一个终身学习的过程,要出精品,就须不断沉淀、跟上时代。“马克思主义经典是百科全书式的,若不能理解文字背后的含义,翻译哪能准确?”宋书声说,精通中文和外语,只是成为一名翻译的基础;要具备马克思主义的修养,还需要政治经济学、历史、宗教、哲学等多学科的积累。

  到了鲐背之年,宋书声仍然坚持每天关注时政和社会新闻。时代前进,技术更迭,一次充电不可能管一辈子。每个人或许都应该做一块“蓄电池”,在学习路上不间断地 “充电”,持续释放能量,为社会创造价值。

  《礼记》云:“博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之。”一辈子很短,一辈子也很长,长到足以让我们踏实做好、做实、做深一件事。尽精微方可致广大,我们拥有大好的时代机遇,不能辜负青春、辜负时光、辜负成长,理当畅游知识的海洋,为明天夯实基础,向未来稳步前行。(周珊珊)

[ 责编:王欣夷 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 发“扶贫猪”怎可向群众索要运费

  • 未成年人照片无码曝光?

独家策划

推荐阅读
一个大学的办学理念,从毕业典礼上也能看出一二。近年来,有不少高校校长在毕业典礼上坚持为每名毕业生拨穗,一场典礼持续好几天,校长站了几十个小时,令人钦佩。
2019-06-19 14:08
对网络问诊的法律规范、管理措施等应尽早建立健全。并提升患者对互联网医疗的辨别能力,了解什么样的病能在网上看,什么样的医生能给自己开药,什么样的平台才能信任。
2019-06-19 14:07
置身其间才能感同身受,场景的烘托与渲染,远比简单的说教更有意义。这些永不灭失的文化遗迹,就是最生动的教材,也是永不消失的文明导师与文化课本。
2019-06-19 14:05
定纷止争自有法院,但令人不能不追问的是:难道旅游项目搁浅了,开发商就能同步搁浅掉对项目的管理责任,单是留个烂摊子在那不闻不问,放任公共安全隐患贻祸于人?
2019-06-19 14:04
对未成年案件的处置,最重要的还是要在必要惩戒和起码保护之间寻求一种最有效的平衡,帮助“问题少年”重新回归社会。行拘和入刑年龄门槛的调整,应该充分依据现实维护平衡。
2019-06-19 14:02
一桩毁了两个人前途的冒用学籍事件,不能是有处理、有交代就算完事,还要看处理是否公正、实事求是。所有相关环节存在的疑点都一一调查,才是依法依规严肃处理的正确姿势。
2019-06-19 14:11
法治是一项十分复杂的系统工程,除了要通过普法不断增加公众的法律知识,还得通过严格的执法强化法律底线,提升公众的法律意识,促使其自觉遵守法律和维护法律权威。
2019-06-19 14:09
垃圾减量、生活垃圾分类等环保措施是一项长期工作,不能指望发个文件就改变广大市民的生活习惯。因此,必须脚踏实地一步步落实规定,让机关单位先走一步。
2019-06-19 14:07
大白兔奶茶店提供了一个契机,提醒职能监管部门对于食品快闪店拿出更规范的作为——这既能防止快闪餐饮店成为食品安全避风港,亦能让跨界的展会真正秀在规矩与秩序之上。
2019-06-19 13:44
人们很难相信,一个高消费的服刑罪犯是在真诚地认罪、悔罪、赎罪。特别是,未足额履行退赔义务和财产刑罚背景下的高消费,更说明其未真诚悔罪、积极改造。
2019-06-19 13:43
要理解这个问题,有几个要素需要明确:一是防晒霜中的主要化学成分是否有害健康;二是即便某些成分有害健康,或超过了限制阈值,是否就会造成对身体的伤害。
2019-06-19 13:43
企业及时了解员工的动向和想法,是人力管理中的一个重要内容。但这主要还得靠平时的主动关心,而不是建立在“偷瞄”员工简历的基础上。而
2019-06-19 18:47
目前,大部分药品政府定价已取消,但市场“无形之手”有失灵的时候,特别当关系百姓切身利益的药品价格上涨过快时,“有形之手”不能缺位。
2019-06-19 16:09
收取车位更名费,是小区市场上滥设游戏规则的升级版,实际上无异于“拦路抢劫”。对这种问题,相关部门应及时介入,恢复法律规则与正常的市场秩序。
2019-06-19 16:11
标语公诸于众,要注重预期社会效果,应有的放矢,直抵人心,以通俗生动,为公众所喜闻乐见的多元化方式,取得良好宣传效果。这样的“网红版”安全警示标语,恰恰有其重要作用。
2019-06-19 16:05
显然,只算经济账,不算生态账,只算政府的大账,不算民生的小账,正是乐清血蚶养殖消亡危机背后的实质。这样的危机,揭示了当地短视而扭曲的发展思维。
2019-06-19 14:09
一方面,监管机构要下大力进行监管,另一方面,每个人也都要认识到三手烟和电子烟对人健康的危害,坚决戒烟,既减少对自己健康的危害,也是在保护家人和他人。
2019-06-19 15:28
重视服务业,拥抱新经济,应该放在各地稳就业“工具箱”里的优先位置,以适应第三产业GDP占比不断提升的经济发展趋势,使就业结构调整匹配产业结构调整。
2019-06-19 15:38
构建良好的营商环境,就须坚持权利平等、机会平等、规则平等原则,消除隐性壁垒,帮助市场主体稳定合理预期、重塑信心,保护企业家的人身、财产等合法权益。
2019-06-19 15:30
呵护儿童健康成长,需要从尊重他们的权利入手,把他们当作有基本权利的生命个体看待。过于纵,过于爱都不是正确方式。家庭是人生的第一个课堂,父母是孩子的第一任老师。
2019-06-19 08:12
加载更多
百度